尺貫法の換算

1尺 = 10/33メートルちょうど。毛・厘・分・寸・尺・間・丈・町・里を まとめて出します。和裁で使う鯨尺も同じ表に入れました。

1里は約3.9キロメートル。歩いて1時間弱の道のりです

法律の書き方では、1里は12,960尺です。1尺が10/33メートルなので、 かけ算すると3927.27メートルになります。キロメートルにすると約3.93キロです。

この長さがどれくらいかを、身近なものさしで測ってみます。不動産広告の 「駅から徒歩◯分」は、道路距離80メートルにつき1分（1分未満は切り上げ）という決まりで計算されています。 同じ数え方で1里を割ると徒歩50分。つまり大人が歩いて1時間弱の道のりです。

徒歩50分というのは広告の表示ルールで計算した数で、 実際に歩いて測った時間ではありません。信号や坂は入っていません。

1里までの積み上げは、こうなっています。

1間（けん）

6尺 ＝ 約1.818メートル中京間の畳の長い辺（1,820ミリ）とほぼ同じ

1町（ちょう）

60間 ＝ 360尺 ＝ 約109.1メートル陸上競技の100メートル走より少し長い

1里（り）

36町 ＝ 12,960尺 ＝ 約3927メートル歩いて1時間弱

ちなみに「1町＝60間」「1里＝36町」という言い方は、法律の書き方ではありません。計量法施行法 第五条第一号は「町は、三六〇尺をいう」「里は、一二、九六〇尺をいう」と、 どちらも尺で直接書いています。60×6＝360、36×360＝12,960 なので、 どちらで数えても同じ長さになります。

1メートルはちょうど3尺3寸。半端なのは尺からメートルへ直す側だけです

1尺は30.303…センチメートルで、いつまでも割り切れません。 ところが逆向きに見ると、きれいに割り切れます。 1メートルは3.3尺、つまりちょうど3尺3寸です。

じつは法律のほうが、その向きで書いていました。度量衡法（明治42年法律第4号）の第四條は、 メートルの欄に「『メートル』　尺ノ十分ノ三十三」と載せています。 メートルを尺で定義していたわけです。 0.30303… という半端な数は、3.3という切りのよい数の逆数として出てきたものだ、ということになります。

分数のまま持っていると検算ができます。1間は6尺なので20/11メートル、 その二乗の1坪は400/121平米。 これは同じ法律が別の条文（第四条第三号）で「歩又は坪は、平方メートルの一二一分の四〇〇の面積をいう」と書いている値と、誤差なしでぴったり一致します。 長さの定義から面積の定義が導けることを、このサイトの単体テストで確かめてあります。

尺や間は、いま取引や証明に使えません

いまの計量法 第8条第1項は、こう書いています。 「第三条から第五条までに規定する計量単位（以下「法定計量単位」という。）以外の計量単位 （中略）は、（中略）取引又は証明に用いてはならない」。 そして第173条第一号が、これに違反した者を50万円以下の罰金に処すと定めています。

使えなくなった日ははっきりしています。計量法施行法 第三条が、尺貫法の単位を「昭和三十三年十二月三十一日（中略）までは、（中略）法定計量単位とみなす」としていたので、1959年1月1日から取引には使えません。 いま長さの計量に使うのは、 メートルと、キロメートル・センチメートルのようにメートルを10倍・10分の1に振った単位です。

ただし同じ条文には、かっこ書きで土地と建物だけの例外が置かれていました。 「土地又は建物に関しては、昭和三十三年十二月三十一日以後において政令で定める日」まで、 という書き方です。 国立国会図書館のレファレンス協同データベース（新しいタブで開きます）は『国史大辞典』を引いて「土地・建物については昭和41年3月末までは尺貫法等の使用を認めた」 としています。その期日を定めた政令そのものは確認できていないので、 ここでは辞典の記述として紹介するにとどめます。

ものの名前や、日常の会話は問題ありません

禁じられているのは取引や証明のための計量です。 部屋を「二間続き」と呼ぶこと、 歩きながら「あと一里くらいかな」と言うこと、時代小説を読んで「三十六町」の距離を思い浮かべること ── どれも計量ではないので、まったく自由です。

和裁の鯨尺は、曲尺のちょうど1尺2寸5分です

じつは法律は、長さの単位を2本立てで定めていました。 計量法施行法 第四条第一号は「長さの計量単位は、尺及び鯨尺尺とする」と書き、 ふつうの尺（曲尺・かねじゃく）を10/33メートル、鯨尺（くじらじゃく）の尺を25/66メートルとしています。 鯨尺の1尺は約37.9センチメートルです。

2つの比を取ると (25/66) ÷ (10/33) = ちょうど1.25。 つまり鯨尺の1尺は、曲尺でいう1尺2寸5分ちょうどです。 端数のある比ではありません。 逆に言うと、鯨尺の物差しの目盛りを曲尺の尺だと思って読むと、2割5分も長く見積もることになります。 上の表で鯨尺を別の行にしてあるのは、そこを取り違えないためです。

広さの坪・畝・反は、別のページで扱っています

このページは長さの単位だけを並べています。 同じ尺貫法でも広さの単位（坪・畝・反）は数え方がまるごと別なので、坪・平米・畳の変換のページにまとめてあります。 つながっているのは「1坪は1間四方」というところだけです。

取り違えやすいのが「町」です。長さの町は360尺（約109メートル）ですが、 面積の町は3,000歩（＝3,000坪）で、まったく別の量を指します。 古い土地の記録に「五町」とあったとき、道のりなのか広さなのかは前後の文からしか分かりません。

数値の出どころ: 尺・鯨尺尺と、毛から里までの補助計量単位は計量法施行法（昭和26年法律第208号）の原文（新しいタブで開きます）の第三条〜第五条と、官報 第7706号（明治42年3月8日・度量衡法）（新しいタブで開きます）の第二條〜第四條。取引の禁止と罰金は現行の計量法（新しいタブで開きます）の第8条第1項と第173条。徒歩1分＝80メートルは不動産の表示に関する公正競争規約で、首都圏不動産公正取引協議会の解説（新しいタブで開きます）から取っています。換算に使う数はすべて法律が書いた厳密な定義値で、近似値は使っていません。