セネカの名言と暮らし ── 原文は何章何節？

『人生の短さについて』で、セネカは、人生は大きなことをやりとげるのに足りる長さがあり、短くしているのは使い方だと書きます。

友人ルキリウスへの最初の手紙でも、ほかのものはみな借りもので、時間だけがわたしたちのものだと書いています。

生きることは、一生かけて学ぶものだとも書いています。

書簡1.3 Omnia, Lucili, aliena sunt, tempus tantum nostrum est.

きょうだいのノウァトゥスにあてた『怒りについて』で、セネカは、怒りの最初の勢いは強く、待てばおさまると書きます。

だから怒りには、すぐ許すことより、よく考えて決めるための時間をまず求めなさい、とすすめます。

怒りをいちどに消そうとするより、少しずつ取りのぞけば、ぜんぶに勝てるとも書いています。

『怒りについて』2.29.1 graves habet impetus primos; desinet, si expectat.

手紙の第13通で、セネカは、わたしたちをおびえさせるものは、本当に押しつぶすものより多いと書きます。

『摂理について』では、何に耐えるかより、どう耐えるかが大事だと書いています。

手紙の第107通には、哲学者クレアンテスの詩をラテン語に訳した5行があり、その最後の1行で、運命はついて行く人を導き、いやがる人を引っぱっていくと書いています。

書簡107.11 Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.

友だちとは何でも相談しなさい、ただし、その人を友だちにする前によく考えなさい、と書いています。

自分のために生きたいなら、人のために生きること、とも書きます。

人はみな、一つの大きな体の手足だという言い方もしています。

書簡48.2 alteri vivas oportet, si vis tibi vivere.

詩人マルティアリスは、スペインのコルドゥバ（いまのコルドバ）が誇る人として、2人のセネカの名をあげています。

母への手紙には、おばの腕に抱かれてローマへ来たことと、財務官（国のお金をあつかう役目）になるとき、ふだんはひかえめなおばが力を貸してくれたことを書いています。

長い病気をしたときも、おばの看病で治ったと書いています。

『ヘルウィアへの慰め』19.2 Illius manibus in urbem perlatus sum

紀元前の年の数え方は、何世紀？（世紀と紀元前）で見られます。

少年のころ、哲学者ソティオンのもとで学び、その教えにひかれて肉を断つ暮らしを始め、1年たつころにはそれが楽しくなっていました。

ティベリウスが皇帝になったばかりのころ、父に頼まれて、もとの食事にもどしています。

年をとってからも5日続けて哲学の学校に通い、生き方は生きているかぎり学ぶもの、と書いています。

書簡49.2 Modo apud Sotionem philosophum puer sedi

母ヘルウィアへの手紙で、2人のきょうだいのことを、1人は努力して高い役職につき、1人は静かな暮らしを選んだと書いています。

『自然研究』では、きょうだいの1人を、だれにでもやさしく、みなに好かれる人だと書いています。

母の孫マルクスのことは、見ればどんな悲しみも消える、とても人なつこい子だと書いています。

『自然研究』4a 序10 fratrem meum, quem nemo non parum amat

熱を出したとき、妻パウリナは引き止めましたが、セネカは、ギリシャで熱を出してすぐ船に乗ったきょうだいにならい、郊外の家へ移りました。

自分の命を大事にしてくれる妻のために、自分を大事にすると書き、妻にこれほど大事に思われて、自分がもっと大事になるのは、何よりうれしいことだと続けています。

歴史家タキトゥスは、パウリナが夫のあとも数年生き、夫を思い続けたと書いています。

書簡104.2 ut illi consulam, mihi consulere

49年、ローマへ呼び戻されて法務官になり、のちの皇帝ネロの先生になりました。

54年10月13日にネロが皇帝になると、ブッルスと2人で若い皇帝を支える役につきました。

62年には、仕えて14年目、ネロが皇帝になって8年目だと言って、退きたいと願い出ています。

タキトゥス『年代記』13.2 hi rectores imperatoriae iuventae

日付は当時のユリウス暦です。暦の切りかえは、空白の10日間で見られます。

浴場の真上に住み、運動する人のうなり声やボールを数える声まで、手紙に書きとめています。

以前は、元日にウィルゴ水道の水へ飛びこむほどの冷水浴好きでした。

年をとってからは、少年と走り、昼は乾いたパンだけ、眠りはごく短いと書いています。

書簡56.1 Supra ipsum balneum habito.

夜、灯りが消え、セネカの習慣を知る妻が黙ると、その日にしたことと言ったことを1つずつふり返った、と書いています。

この習慣は、哲学者セクスティウスが毎晩していたものです。

『怒りについて』3.36.3 totum diem meum scrutor factaque ac dicta mea remetior

郊外の別荘で、自分で植えたプラタナスが老木になっているのを見て、どこを向いても老いのしるしが見えると書きました。

門のところにいた老人は、むかしセネカが人形をあげていた子、管理人の息子のフェリキオでした。

書簡12.2 ego illas posueram

ナポリへ向かう道は泥、トンネルはほこりでいっぱいで、その暗さに、こわさとはちがう心のゆれを感じたと書いています。

友人マクシムスとは、車1台に乗るだけの供と、身につけた物だけで2日旅をして、とても幸せだと書きました。

夜遅くアルバの別荘に着いたときは、パンの用意ができるのを待ち、おなかがすけばどのパンもおいしくなる、と書いています。

書簡57.3 sensi quendam ictum animi et sine metu mutationem